Belle碎嘴中...
當過媒體人、網路人、行銷人,但其實老爸從小期許我當官夫人。來自台灣,落腳美國南加州,面臨30危機的處理方式就是每天在廚房裡努力玩耍,徜徉美食殿堂,希望你們也會喜歡我的實驗。
2016年,雙胞胎小米與小麥加入我們,迎接更豐富的生活!
※ 邀稿、合作邀請:belleslabcontact@gmail.com ※

 聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

搭配經典愛爾蘭燉肉,一定要有這位好朋友Irish Soda Bread愛爾蘭蘇打麵包!

愛爾蘭媽媽很聰明,以酸化的牛奶Buttermilk加上小蘇打粉及麵粉,酸鹼中和產生氣泡與氣孔,

製作這道超省時免揉免發酵,一個大盆、一隻木湯匙就可以搞定的愛爾蘭蘇打麵包。

 

蘇打麵包Soda Bread其實是美洲印地安人發明的,當時還用珍珠粉取代現今小蘇打粉的角色,

(感覺吃起來價值連城,還有美白功效!)

愛爾蘭地區因為氣候關係,無法種植含高gluten麵筋的hard wheat,此種麥可以輕易幫助酵母發酵,

當地產含筋量少的soft wheat則適合使用小蘇打粉製作quick bread,原理與muffin有點像。

最原始的食譜只有buttermilk、小蘇打粉及麵粉,後來人們加入各式果乾、堅果等,讓麵包越顯豐富。

麵包上的大叉叉也很有宗教意涵,可以驅趕惡魔,庇祐家戶平安,

科學解釋是,讓多餘氣體溢出,麵包內的氣體更為平均。

 

至於食譜裡的buttermilk白脫牛奶,是牛奶製程牛油之後的副加工品,味道略酸,質感小濃稠,

我的替代方案是根據以下公式:1 cup buttermilk = 1/4 cup milk + 3/4 cup plain yogurt,

如果想在家中自製也可以,將一杯全脂牛奶加上一tbsp檸檬汁或白醋,靜置5分鐘即可。

 

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

食譜參考:gimmesomeoven.com

材料。

1/2 cup 葡萄乾 raisins

2 tbsp 深色蘭姆酒 dark rum (可用溫水取代)

2 cups 中筋麵粉 all purpose flour

2 tbsp 砂糖 sugar

1 tsp 泡打粉 baking powder

1 tsp 小蘇打粉 baking soda

1/2 tsp 鹽 salt

3 tbsp 無鹽奶油 unsalted butter

1/2 cup 牛奶 milk

1/4 cup 零脂肪無糖優格 non fat plain greek yogurt

1~2 tbsp 柳橙汁 orange juice (視麵包潮濕度作調整)

1 tsp 柳橙皮屑 orange zest

 

作法。

1. 將葡萄乾與蘭姆酒浸泡1個小時,瀝乾備用;烤箱預熱375度F,烤盤紙上噴油備用

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

 

2. 取一大盆,放進麵粉、糖、鹽、泡打粉、小蘇打粉,以及切丁奶油

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

 

3. 用手將奶油與乾粉均勻搓成小粒狀

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

 

4. 將麵粉屑中間撥出一個井,混合牛奶、優格與柳橙汁,拌入麵粉屑中

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

 

5. 加入葡萄乾與柳橙皮屑

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

 

6. 手沾一點乾粉,將麵糰輕壓成一個圓球(真的不要過分揉麵喔,麵包會變得非常堅硬)

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread  

 

7. 在麵糰上以尖刀交錯劃一個十字,於375度F烤箱裡烤30~35分鐘,至表面金黃內部熟透即可

※剛出爐的麵包容易碎裂,記得放涼之後再切片

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread

DSC_2804  

 

很喜歡蘇打麵包外面的脆殼,有歐式麵包/法國麵包的感覺,嚼著嚼著麵粉香濃郁,

麵包裡面則鬆軟氣孔綿密,質地比較像偏硬的蛋糕,聞得到蘭姆酒香與橙皮香,

乾爽酥鬆的麵包組織是吸取盤底肉汁的最佳武器,溫熱時搭配牛奶或咖啡也會讓人一口接一口,

一點點鹼的味道吃起來很特別,讓我想起端午節吃的金黃色鹼粽!XD

 

聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread

DSC_2832

DSC_2819  

Happy St Patrick's Day!!!

 

聖派翠克節,跟著愛爾蘭人一起吃。

烹。聖派翠克節來啦~愛爾蘭黑啤酒烤豬肋排 Guinness Pork Ribs

烹。聖派翠克節來啦~經典安撫食物之愛爾蘭燉牛肉 Irish Beef Stew

焙。聖派翠克節來啦~一隻木湯匙做愛爾蘭蘇打麵包 Irish Soda Bread

 

, , , , , , , , , , , , , , , ,

Belle's Lab 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • apple mary
  • 這甜點..做得好美哦!!..
  • 謝謝Mary,拍照當天陽光很美,黃澄澄的麵包讓人很開心呢!

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:13 回覆

  • CR
  • 原來如此,以後也要多多在麵包上畫大叉叉XD
  • 我還有看到一個說法,說是大叉叉其實只是為了出爐後好切,哈!XD
    你的伯爵戚風好棒喔,讓我產生一點點挑戰戚風蛋糕的勇氣!

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:20 回覆

  • Dora❤朵拉
  • 超愛這種麵包!!
    我一定會把酥脆的麵包外層啃光光
    然後把沒穿衣服的麵包推給朵弟吃=]


  • 原來朵拉跟我一樣喜歡脆殼,我也是都搶殼來吃,這款麵包的硬殼真的很棒喔,!
    很喜歡你的照片,構圖好光也美!

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:23 回覆

  • Sherry
  • 把來源介紹的好詳細....原來愛爾蘭蘇打麵包是這麼來的....
  • 前兩週美國的賣場和廣告實在太瘋愛爾蘭了,到處都是相關產品(還有綠色),非常有趣,讓人想好好研究一下~

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:25 回覆

  • su su
  • 最喜歡免揉麵團的麵包
    一個盆子一枝木杓就能搞定太棒了^^
  • 我也好喜歡蘇打麵包,拌一拌就可以出現歐式麵包的效果,感覺好像神奇的傑克魔豆!XD

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:33 回覆

  • 瑰娜
  • 麵包有蘭姆酒與橙皮香,光想像那味道就覺得好好吃喔! 雖然是麵揉麵糰,外觀也很美! :)
  • 加了橙皮特別香,而且麵糰裡自然的橘色也很美!
    (但是我還是比較想嚐嚐你的特辣香腸~~~:P)

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:50 回覆

  • chhubietupang
  • 呵呵
    聽過soda bread
    不過 一直到Belle解釋
    才了解其中的意義呢!
  • 我也覺得好有趣,古人真的是很了不起,怎麼會知道這些東西!

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:52 回覆

  • 楊小蝦
  • 好厲害  
    居然讓我這烹飪白痴有想試試的感覺
    存到我的最愛去
  • 謝謝小蝦,改天也試試看呀,做這個超快的,肉都還沒燉好,麵包就新鮮出爐了~~

    Belle's Lab 於 2013/03/20 08:53 回覆

  • 北極圈的冰冷世界
  • 哇!這簡單方法,我最愛,改天也來試一試!Belle詳解很有幫助,謝謝喲!
  • Nora
  • oh! 意外來到你的blog解了我好多天的疑惑,我一直在想為什麼愛爾蘭的餐廳一堆都寫gluten free,以為是不是這邊過敏的人特多XD
    但我看到照片的竟然脫口是“Trader Joe's!!" darn, i miss their greek yogurt!!!
  • 哈,了解食物背後的故事真的很有趣,是說外國人對gluten free也是非常重視!
    Trader Joe's是我的愛,新鮮美味又價格合理,買起來特別安心!

    Belle's Lab 於 2014/05/30 04:13 回覆